Întâlnire cu Radu Vancu, în cadrul Zilelor Literaturii Americane

Ieri, 22 septembrie 2025, a avut loc prima sesiune din cadrul programului „Zilele Literaturii Americane” la American Corner Sibiu.

Ne-am bucurat de prezența profesorului, autorului și traducătorului Radu Vancu, alături de elevi ai Colegiului Național „Samuel von Brukenthal”, într-o discuție pasionantă despre poezia americană modernă și contemporană și depre traducerea acesteia în perioada comunistă. Am explorat universul poetic al unor nume emblematice precum Walt Whitman și Allen Ginsberg, dar și influența pe care aceștia au avut-o asupra traducătorilor și autorilor români, în special asupra unor personalități ca Mircea Ivănescu și Mircea Cărtărescu.

Evenimentul a fost un prilej de a reflecta asupra valorilor americane – libertatea de exprimare, creativitatea, curajul de a explora noi frontiere artistice – valori care continuă să inspire generații și care se regăsesc în spiritul excelenței americane. Într-o lume în continuă schimbare, #literatura rămâne un spațiu al dialogului și al ideilor care au făcut America un simbol global al inovației culturale.

Mulțumim tuturor participanților, Inspectoratului Școlar Județean Sibiu și Colegiului Național „Samuel von Brukenthal” și vă invităm să rămâneți aproape pentru următoarele evenimente din cadrul „Zilelor Literaturii Americane”!

***

„Zilele Literaturii Americane” este un proiect realizat cu sprijinul financiar al Ambasadei S.U.A. în România.